Tuttowrestling Forum

Vedere gli ultimi episodi dei Simpson è già di per se stomachevole.
Ma sentire i doppiaggi completamente cambiati è roba a dir poco oscena.
Sarà che Accolla si è stufato di prestare le voci a una serie ormai decaduta....ma non si può sentire Homer con un altra voce italiana.

Più che altro il doppiatore nuovo sembra voler imitare a tutti i costi la vecchia voce....e ovviamente non ci riesce...peraltro anche Bart è pessimo...Marge invece mi da proprio un idea di sofferenza e mi innervosisce...il tutto farcito da un episodio veramente senza idee, peccato

guardate a me quella di homer mi sembra quella più "normale" potrebbe essere lo stesso Accola che gli si è modificata leggermente la voce, in 23 anni è possibile, quello che mi ha shockato più di tutto sono state le altre O_O quella di Marge,Bart,Lisa, e pure Abe simpson!

Mirko_metal_88 ha scritto:Più che altro il doppiatore nuovo sembra voler imitare a tutti i costi la vecchia voce....e ovviamente non ci riesce...peraltro anche Bart è pessimo...Marge invece mi da proprio un idea di sofferenza e mi innervosisce...il tutto farcito da un episodio veramente senza idee, peccato

Infatti.
Beh ormai è già da un pò che gli episodi sono scadenti, però almeno il doppiaggio valeva ancora.
Adesso invece...tolto quello non sono i simpson....sono una pallida imitazione....

Mau89 ha scritto:guardate a me quella di homer mi sembra quella più "normale" potrebbe essere lo stesso Accola che gli si è modificata leggermente la voce, in 23 anni è possibile, quello che mi ha shockato più di tutto sono state le altre O_O quella di Marge,Bart,Lisa, e pure Abe simpson!

No, non è lo stesso doppiatore...la riprova è che non si è sentito un Doh per tutta la puntata, nè un mitico, nessuna delle sue frasi celebri....almeno non hanno cambiato burns, smithers, boe e flanders ma per quel che dicono, potevano pure cambiarli.
Meno male che ci sono quelle vecchie a tirare su con il vecchio Accolla.
Quella del nonno...il classico vecchio sdentato da film western...orribile.

Rocks ha scritto:
Infatti.
Beh ormai è già da un pò che gli episodi sono scadenti, però almeno il doppiaggio valeva ancora.
Adesso invece...tolto quello non sono i simpson....sono una pallida imitazione....

Io come fanboy dei simpson le vedrò tutte però le puntante hanno perso quel non so che già da un bel pò di stagione almeno dalla 16° o giù di li

Rocks ha scritto:
No, non è lo stesso doppiatore...la riprova è che non si è sentito un Doh per tutta la puntata, nè un mitico, nessuna delle sue frasi celebri....almeno non hanno cambiato burns, smithers, boe e flanders ma per quel che dicono, potevano pure cambiarli.
Meno male che ci sono quelle vecchie a tirare su con il vecchio Accolla.

Nono ti posso assicurare che Accola c'è ancora, lo vedi sia dai titoli di coda, sia da wikipedia, http://antoniogenna.com/2012/11/01/il-m ... -doppiera/

Mau89 ha scritto: Io come fanboy dei simpson le vedrò tutte però le puntante hanno perso quel non so che già da un bel pò di stagione almeno dalla 16° o giù di li

Fino alla 18esima erano più che guardabili (certo non storiche come quelle di prima).
Ma cambiare il doppiaggio è allucinante.....probabilmente si sono concetrati più su American Dad e Futurama (gli episodi attuali sono di gran lunga tra i migliori).

Mau89 ha scritto: Nono ti posso assicurare che Accola c'è ancora, lo vedi sia dai titoli di coda, sia da wikipedia, http://antoniogenna.com/2012/11/01/il-m ... -doppiera/

Cioè quello era veramente accolla?!
Cosa gli è venuto per fare un doppiaggio così inascoltabile?! Cioè giuro, non sembrava per niente lui...
Comunque ormai i Simpson mi hanno tolto molti motivi per guardarli.....

Rocks ha scritto:
Cioè quello era veramente accolla?!
Cosa gli è venuto per fare un doppiaggio così inascoltabile?! Cioè giuro, non sembrava per niente lui...
Comunque ormai i Simpson mi hanno tolto molti motivi per guardarli.....

si guarda anche a me sinceramente la voce di accola sembra molto strana, c'è anche da dire che non è ha iniziato a doppiare i simpson quando aveva 40 anni, adesso è sulla sessantina o giù di li, e non credo sia facile riuscire a fare la stessa voce che si faceva 20 anni prima, probabilmente anche questo ha influito.

e per le altre voci ho appena letto che hanno cambiato perchè Ilaria Stagni e Liù Bosisio(Marge e Bart),avrebbero dovuto fargli un taglio del 75% dello stipendio e loro si sono rifiutate

Mau89 ha scritto: si guarda anche a me sinceramente la voce di accola sembra molto strana, c'è anche da dire che non è ha iniziato a doppiare i simpson quando aveva 40 anni, adesso è sulla sessantina o giù di li, e non credo sia facile riuscire a fare la stessa voce che si faceva 20 anni prima, probabilmente anche questo ha influito.

e per le altre voci ho appena letto che hanno cambiato perchè Ilaria Stagni e Liù Bosisio(Marge e Bart),avrebbero dovuto fargli un taglio del 75% dello stipendio e loro si sono rifiutate

Capisco l'età però dai, lì è proprio il tono che non va.
Non sembra lui, sembra quasi femminile. Sembrava il tono di quando è ubriaco o che si finge gay..

Rocks ha scritto:
Capisco l'età però dai, lì è proprio il tono che non va.
Non sembra lui, sembra quasi femminile. Sembrava il tono di quando è ubriaco o che si finge gay..

a me sembra che parlando proprio del suo doppiaggi ci sia stato un declino in queste ultime stagione e questo sembra essere il picco più evidente, visto che sia fa molta più attenzione al doppiaggio consci anche del cambiamento di Marge e Bart ,(ma sinceramente a me anche lisa mi sembra cambiata però....) l'unico che ha sempre la stessa voce unica ed inimitabile mil pare Flanders!

Guardate che è ancora Accolla a doppiare Homer....è che si dice che abbia un pò di problemi di alcool e ne risente anche il doppiaggio evidentemente.
Io penso che inoltre a 64 anni sia difficile avere la voce di 20 anni fa....resta il fatto che così è inascoltabile

Veramente se ne sono andati solo la doppiatrice di Marge e Bart per problemi di soldi, quello di Smithers e di Nonno Simpson sono cambiati per la morte del doppiatore.

Eh allora sarebbe pure ora di chiudere baracca...così non si possono sentire.
Cavolo, Accolla deve avere problemi seri...prima era uno spettacolo e fino alla 22 ha retto lui il nome Simpson ormai decaduto.