- Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
- Avantard
- Messaggi: 2020
- Iscritto il: 21/08/2011, 0:16
- Has thanked: 118 times
- Been thanked: 100 times
- Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Salve ragazzi,
Vorrei dare il via a questo thread che, come da titolo, prende il considerazione la nostra passione per la lettura.
Vi invito a postare un commento spassionato sull'ultimo libro da voi letto e/o su un libro in fase di lettura.
Curioso di sentire le vostre opinioni ed eventualmente vostri consigli.
(Naturalmente invito i moderatori a chiudere il thread casomai ce ne fosse già uno simile, no problem).
Vorrei dare il via a questo thread che, come da titolo, prende il considerazione la nostra passione per la lettura.
Vi invito a postare un commento spassionato sull'ultimo libro da voi letto e/o su un libro in fase di lettura.
Curioso di sentire le vostre opinioni ed eventualmente vostri consigli.
(Naturalmente invito i moderatori a chiudere il thread casomai ce ne fosse già uno simile, no problem).
- Avantard
- Messaggi: 2020
- Iscritto il: 21/08/2011, 0:16
- Has thanked: 118 times
- Been thanked: 100 times
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Per quanto mi riguarda, ho appena finito di leggere poco fa Jurassic Park. Sapete, di solito si dice che una trasposizione cinematografica di una data opera non sarà mai superiore alla sua controparte cartacea originale.
Beh in questo caso mi sento di affermare il contrario: il film di Spielberg risulta migliore del libro di Crichton, possiede quella 'scorrevolezza' che in gran parte manca al libro, ed è epurato da parecchi elementi di contorno presenti nell'opera originaria poco interessanti ed a tratti noiosi.
In sintesi, parte molto lento ma si riprende bene nelle fasi finali, concitate e 'scorrevoli'.
Ah, una nota negativa particolare, non inerente all'opera in sè, riguarda la traduzione italiana del libro: fatta molto male. Alcune volte si incontrano parole tradotte malamente, ma la cosa più fastidiosa sono le note di spiegazione dei vari termini riportate in fondo alle pagine, che risultano spesso e volentieri inutili. Quindi se potete prendetelo in lingua originale.
Concludendo, se amate la serie di Jurassic Park, ed in special modo il primo film, vi consiglio senza senza problemi il libro di Michael Crichton. Fra l'altro il film prende una piega decisamente diversa dal libro, quindi leggete e vedrete
Beh in questo caso mi sento di affermare il contrario: il film di Spielberg risulta migliore del libro di Crichton, possiede quella 'scorrevolezza' che in gran parte manca al libro, ed è epurato da parecchi elementi di contorno presenti nell'opera originaria poco interessanti ed a tratti noiosi.
In sintesi, parte molto lento ma si riprende bene nelle fasi finali, concitate e 'scorrevoli'.
Ah, una nota negativa particolare, non inerente all'opera in sè, riguarda la traduzione italiana del libro: fatta molto male. Alcune volte si incontrano parole tradotte malamente, ma la cosa più fastidiosa sono le note di spiegazione dei vari termini riportate in fondo alle pagine, che risultano spesso e volentieri inutili. Quindi se potete prendetelo in lingua originale.
Concludendo, se amate la serie di Jurassic Park, ed in special modo il primo film, vi consiglio senza senza problemi il libro di Michael Crichton. Fra l'altro il film prende una piega decisamente diversa dal libro, quindi leggete e vedrete

- RevolverOcelot87
- Messaggi: 2289
- Iscritto il: 22/12/2010, 22:04
- Città: Milano
- Località: Milano
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
dopo aver visto la serie televisiva ora sto leggendo "il trono di spade/il grande inverno" di martin. molto bello, ovviamente superiore alla serie tv (comunque realizzata ottimamente, a mio avviso) anche solo per il semplice fatto di non avere "problemi di tempo" per descrivere bene la caratterizzazione di ogni singolo personaggio. una cosa magari banale ma che mi sta piacendo molto è la mancanza di un narratore fisso ma il continuo cambio di personaggio, cosa che aiuta ad avere una visione globale della vicenda.
- Marco Frediani
- Messaggi: 10294
- Iscritto il: 22/12/2010, 22:11
- Città: Carrara
- Has thanked: 390 times
- Been thanked: 359 times
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Sono al terzo libro della Guida Galattica.
Delusionissima
Delusionissima

- chrisy2j
- Messaggi: 22382
- Iscritto il: 28/02/2012, 3:29
- Città: Napoli
- Has thanked: 309 times
- Been thanked: 738 times
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Ho finito di leggere la saga di Harry Potter 2 anni fa ho riletto tutto 2 mesi fa pochi cazzi un capolavoro
Sto ora iniziando a leggere 50 sfumature di grigio
Sto ora iniziando a leggere 50 sfumature di grigio

- Il capitano
- Messaggi: 6346
- Iscritto il: 02/01/2011, 18:39
- Località: Interesting
- Has thanked: 2 times
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
So faticando a finire Il Gioco dell'Angelo di C. R. Zafon. Non mi convince per nulla. Avevo letto un altro suo liro (che adesso non mi ricordo come si chiama) e mi era piaciuto decisamente di più. Qui cerca di rendere quello dello scrittore il mestiere peggiore di tutti, ma non è minimamente credibile.
- God is Bushwhackers
- Messaggi: 2722
- Iscritto il: 15/04/2012, 18:28
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Io l'ho finito ma con grande faticaRevolverOcelot87 ha scritto:dopo aver visto la serie televisiva ora sto leggendo "il trono di spade/il grande inverno" di martin. molto bello, ovviamente superiore alla serie tv (comunque realizzata ottimamente, a mio avviso) anche solo per il semplice fatto di non avere "problemi di tempo" per descrivere bene la caratterizzazione di ogni singolo personaggio. una cosa magari banale ma che mi sta piacendo molto è la mancanza di un narratore fisso ma il continuo cambio di personaggio, cosa che aiuta ad avere una visione globale della vicenda.
Ma non penso affatto che Martin l'abbia scritto male ma soltanto, avendo già visto il telefilm, di aver avuto pochi stimoli a continuare
- -CabaretVoltaire-
- Messaggi: 9647
- Iscritto il: 22/12/2010, 21:58
- Città: Lecce
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
il Protagora di Platone.. perchè Socrate spacca i culi ed io sono pomposo. però voto negativo per il finale sporco e perchè nessuno si ubriaca come mi avevano detto.
di non pomposo "il più grande uomo scimmia del pleistocene" di Roy Lewis. di cui non so bene cosa pensare.
uh, guida galattica ho letto solo il primo e mi è piaciuto tanto (il film molto meno).
di non pomposo "il più grande uomo scimmia del pleistocene" di Roy Lewis. di cui non so bene cosa pensare.
uh, guida galattica ho letto solo il primo e mi è piaciuto tanto (il film molto meno).
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Ho letto un giallo, Il circolo di Cambridge, per chi ama questo genere è consigliatissimo, 380 pagine circa da leggere tutte ad un fiato!
- MassiveMolecule
- Messaggi: 2897
- Iscritto il: 22/12/2010, 21:57
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Ho appena finito " The Demon-Haunted World " di Sagan (trovato usato in una libreria canadese a parigi dopo averlo cercato per anni), sto leggendo Soul Made Flesh di Zimmer, a Feast For Crows di G.R.R. Martin, e Pathfinders di Jim Al Khalili.
- MassiveMolecule
- Messaggi: 2897
- Iscritto il: 22/12/2010, 21:57
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Il quarto è meglio, ma Praticamente innocuo è ancora meno nello "spirito" degli altri. A me sinceramente piacciono tutti e cinque. L'abominio scritto da Colfer non lo conto.Marco Frediani ha scritto:Sono al terzo libro della Guida Galattica.
Delusionissima
Se cerchi qualcosa come i primi 2 è meglio se leggi i libri Dirk Gently sempre di Adams, sono stati ristampati da non moltissimo in italiano.
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Inizio domani Harry Potter e i doni della morte. Non ho visto nessun film e 2 mesetti fa mi hanno convinto a leggermi questa saga che ha appassionato mezzo mondo...mi sono lasciato convincere!! inizio l'ultimo libro!!!
- Marco Frediani
- Messaggi: 10294
- Iscritto il: 22/12/2010, 22:11
- Città: Carrara
- Has thanked: 390 times
- Been thanked: 359 times
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Il primo non mi è dispiaciuto, il secondo poco poco, il terzo (anche se sono all'inizio) non mi dice niente di particolare.MassiveMolecule ha scritto:
Il quarto è meglio, ma Praticamente innocuo è ancora meno nello "spirito" degli altri. A me sinceramente piacciono tutti e cinque. L'abominio scritto da Colfer non lo conto.
Se cerchi qualcosa come i primi 2 è meglio se leggi i libri Dirk Gently sempre di Adams, sono stati ristampati da non moltissimo in italiano.
Solo che li ho comprato tutti e 5 insieme

Dei libri di Dirk Gently ho letto belle cose su Anobii ma per ora finita la guida Adams lo metto da parte
-
- Messaggi: 5011
- Iscritto il: 15/04/2011, 19:04
- Città: Cosenza
- Località: Un solo respiro, una sola mente, un solo spirito.
Re: - Quale libro stai leggendo/hai finito di leggere? -
Finito a inizio Settembre il libro della Tobagi: Come mi batte forte il tuo cuore.
Ora mi tocca "Il Quinto Giorno" di Frank Schatzing. Colpa della scuola ci metterò eoni a finirlo
Ora mi tocca "Il Quinto Giorno" di Frank Schatzing. Colpa della scuola ci metterò eoni a finirlo