Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
- MacheteKowalski
- Messaggi: 9133
- Iscritto il: 27/01/2011, 17:51
- Has thanked: 495 times
- Been thanked: 496 times
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Certo che per noi italiani il nome Piccolo, almeno secondo me, fa parecchio cagare..
Per una volta, lodo i traduttori, che lo hanno cambiato in Junior (anche se ovviamente per i "puristi" del manga sarà stata una pugnalata)
Per una volta, lodo i traduttori, che lo hanno cambiato in Junior (anche se ovviamente per i "puristi" del manga sarà stata una pugnalata)
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Io sono al 1000% per il nome Piccolo, Junior fa veramente cagare, se volevano davvero cambiarlo potevano trovarne uno migliore...sembra il nome della piccola pesteMacheteKowalski ha scritto:Certo che per noi italiani il nome Piccolo, almeno secondo me, fa parecchio cagare..
Per una volta, lodo i traduttori, che lo hanno cambiato in Junior (anche se ovviamente per i "puristi" del manga sarà stata una pugnalata)
- Wade Barrett
- Messaggi: 634
- Iscritto il: 04/07/2011, 23:06
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Corilo1 ha scritto:Precisando che il mio personaggio preferito rimarrà per sempre Piccolo, ho una domanda da farvi:
quando nel torneo organizzato da Cell questo sputa fuori i mini-Cell, lui stesso dice che solo Trunks e Vegeta hanno l'abilità per tenergli testa, eppure l'unico che riesce a fargli qualcosa è Piccolo, a parte un estemporaneo doppio calcio di Ten e Yahmcha, Vegeta e Trunks non riescono neppure a tirargli un pugno, stanno sulla difensiva e basta.
Piccolo addirittura si libera del suo e va a salvare i terrestri che vengono massacrati dai piccoletti, infatti a un certo punto si trova contro 3/4 mini-cell e solo dopo un po' soccombe proprio nel finale di puntata, quando comincia a prenderle da uno di loro, ma senza subire batoste come Crili, Ten etc.
Allora lui dopo la fusione con Dio è molto più forte di un Ssj a livello base, poi va ad allenarsi nella stanza dello spirito del tempo e quando esce lo stesso Goku gli dice che è migliorato moltissimo, anche se riconosce che non è abbastanza per battere Cell, ma la distanza tra Piccolo e Goku e gli altri Sayan non dovrebbe essere molta no?
Credo sia perchè, se non ricordo male, Trunks e Vegeta restano trasformati in Super Saiyan, senza azionare il "full power", che con degli esseri piccoli e agili come Cell Jr., sarebbe inutile.E Piccolo dopo la fusione con Dio è più forte di un Super Saiyan (tipo Goku in Namecc e Vegeta/Trunks all'inizio della saga dei cyborg), quindi riesce a tenere testa, anche se per poco....
- Corilo1
- Messaggi: 4773
- Iscritto il: 26/12/2010, 20:30
- Città: Milano
- Has thanked: 208 times
- Been thanked: 276 times
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Bah, l'eccessivo dislivello che si crea già a questo punto e che si dilata ancor più nella saga di Majin Bu ha segnano la fine di Dragon Ball....è ovvio che i nemici debbano essere di volta in volta più potenti, ma i terrestri in pratica diventano inutili già nella saga di Freezer, anzi già contro Nappa fanno schifo e con il proseguo della storia a parte rare volte sono sempre più patetici.Wade Barrett ha scritto:
Credo sia perchè, se non ricordo male, Trunks e Vegeta restano trasformati in Super Saiyan, senza azionare il "full power", che con degli esseri piccoli e agili come Cell Jr., sarebbe inutile.E Piccolo dopo la fusione con Dio è più forte di un Super Saiyan (tipo Goku in Namecc e Vegeta/Trunks all'inizio della saga dei cyborg), quindi riesce a tenere testa, anche se per poco....
Peccato, con una differente gestione dello Z si poteva fare meglio, distribuire un pochettino di gloria anche agli sfigati e creare situazioni più interessanti...
- Michael Myers
- Messaggi: 2795
- Iscritto il: 23/12/2010, 11:48
- Città: Mantova
- Has thanked: 14 times
- Been thanked: 137 times
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Se non sbaglio questa è un aggiunta dell'anime, nel manga mostrano che gli unici a tenere testa ai Cell jr sono Trunks e Vegeta, ed infatti dopo Gohan da i senzu a Trunks proprio perchè è l'unico ancora in forza per curare gli altri, ma dovrei rileggere il manga per sicurezza.Corilo1 ha scritto:Precisando che il mio personaggio preferito rimarrà per sempre Piccolo, ho una domanda da farvi:
quando nel torneo organizzato da Cell questo sputa fuori i mini-Cell, lui stesso dice che solo Trunks e Vegeta hanno l'abilità per tenergli testa, eppure l'unico che riesce a fargli qualcosa è Piccolo, a parte un estemporaneo doppio calcio di Ten e Yahmcha, Vegeta e Trunks non riescono neppure a tirargli un pugno, stanno sulla difensiva e basta.
Piccolo addirittura si libera del suo e va a salvare i terrestri che vengono massacrati dai piccoletti, infatti a un certo punto si trova contro 3/4 mini-cell e solo dopo un po' soccombe proprio nel finale di puntata, quando comincia a prenderle da uno di loro, ma senza subire batoste come Crili, Ten etc.
Allora lui dopo la fusione con Dio è molto più forte di un Ssj a livello base, poi va ad allenarsi nella stanza dello spirito del tempo e quando esce lo stesso Goku gli dice che è migliorato moltissimo, anche se riconosce che non è abbastanza per battere Cell, ma la distanza tra Piccolo e Goku e gli altri Sayan non dovrebbe essere molta no?
Il nome Junior fa cagare, Piccolo è molto meglio.
- Depeche boy
- Messaggi: 9361
- Iscritto il: 09/01/2011, 0:12
- Città: Orto
- Località: Pisticci (MT)
- Has thanked: 728 times
- Been thanked: 323 times
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Vi piacciono le caw che ho fatto di Goten e Trunks modello DB GT in WWE 12?
[youtube][/youtube]

[youtube][/youtube]
- Wade Barrett
- Messaggi: 634
- Iscritto il: 04/07/2011, 23:06
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Molto belle,Depeche boy ha scritto:Vi piacciono le caw che ho fatto di Goten e Trunks modello DB GT in WWE 12?
[youtube][/youtube]
- Depeche boy
- Messaggi: 9361
- Iscritto il: 09/01/2011, 0:12
- Città: Orto
- Località: Pisticci (MT)
- Has thanked: 728 times
- Been thanked: 323 times
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
L'ho salvato dal gioco e poi direttamente dal gioco l'ho caricato su youtube, ovviamente ci vuole la connessioneWade Barrett ha scritto:
Molto belle,. Ma è una registrazione fatta con uno strumento esterno oppure direttamente dalla tv?Se si, come?
- manud(x)20
- Messaggi: 1397
- Iscritto il: 23/12/2010, 22:54
- Città: roma
- Località: Tevere
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Cari ragazzi,mi sto riguardando tutta la saga di Cell e ci sono due domande che avrei da farvi,a cui forse potrà rispondere chi ne sa più di me.
1)E' vero che,né nell'anime né nel manga,viene mai spiegato esattamente come e perché l'arrivo di Trunks,dal futuro,cambi il corso naturale della storia(arrivo C-19/20/16,androidi più forti etc. etc.)?
2)Nell'anime, nella puntata in cui Cell parla di sé a Junior,il primo dice a questo che nell'epoca da cui proveniva(la stessa di Future Trunks)i cyborg 17 e 18 non esistevano più,perché sconfitti da Vegeta.
Ma Trunks non era l'unico dei guerrieri Z rimasto in vita?
Vi giuro che ci sto sbattendo la testa da due giorni e non riesco a capire se si tratti di un buco di sceneggiatura(il primo) e di un errore(il secondo) o che altro.Vorrei tanto scoprirlo.
P.S.:non fate i puristi rompicoglioni,per noi italiani è molto più appetibile Junior di Piccolo.
1)E' vero che,né nell'anime né nel manga,viene mai spiegato esattamente come e perché l'arrivo di Trunks,dal futuro,cambi il corso naturale della storia(arrivo C-19/20/16,androidi più forti etc. etc.)?
2)Nell'anime, nella puntata in cui Cell parla di sé a Junior,il primo dice a questo che nell'epoca da cui proveniva(la stessa di Future Trunks)i cyborg 17 e 18 non esistevano più,perché sconfitti da Vegeta.
Ma Trunks non era l'unico dei guerrieri Z rimasto in vita?
Vi giuro che ci sto sbattendo la testa da due giorni e non riesco a capire se si tratti di un buco di sceneggiatura(il primo) e di un errore(il secondo) o che altro.Vorrei tanto scoprirlo.
P.S.:non fate i puristi rompicoglioni,per noi italiani è molto più appetibile Junior di Piccolo.
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
è l'arrivo di Cell ad aver scombinato la linea temporalemanud(x)20 ha scritto: 1)E' vero che,né nell'anime né nel manga,viene mai spiegato esattamente come e perché l'arrivo di Trunks,dal futuro,cambi il corso naturale della storia(arrivo C-19/20/16,androidi più forti etc. etc.)?
penso sia un errore di adattamentomanud(x)20 ha scritto: 2)Nell'anime, nella puntata in cui Cell parla di sé a Junior,il primo dice a questo che nell'epoca da cui proveniva(la stessa di Future Trunks)i cyborg 17 e 18 non esistevano più,perché sconfitti da Vegeta.
Ma Trunks non era l'unico dei guerrieri Z rimasto in vita?
in una linea temporale alternativa, Trunks elimina i due cyborg e, prima di ripartire (per avvisare Goku & co di averli eliminati) viene ucciso da Cell che si impossessa della macchina del tempo e la usa per arrivare nella linea temporale che conosciamo
certo, e "pegasus, cavaliere di pegasus" è molto più appetibile di "seiya, cavaliere di pegasus"manud(x)20 ha scritto: P.S.:non fate i puristi rompicoglioni,per noi italiani è molto più appetibile Junior di Piccolo.
- manud(x)20
- Messaggi: 1397
- Iscritto il: 23/12/2010, 22:54
- Città: roma
- Località: Tevere
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Uguale,non viene spiegato in che modo il suo arrivo provochi tale cambiamento,giusto?KaiserSp ha scritto:
è l'arrivo di Cell ad aver scombinato la linea temporale
KaiserSp ha scritto: certo, e "pegasus, cavaliere di pegasus" è molto più appetibile di "seiya, cavaliere di pegasus"
Ma che significa?Anzi,cosa c'entra?Avresti risposto bene se io avessi detto che Yamco è meglio di Yamcha,per dirne uno, o Supremo di Dio.Ma lasciare una comunissima parola italiana come "piccolo" per nome di un personaggio è una cagata.
Comunque sia, il nome Piccolo in Italia fa cagare.
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
viene detto che molto probabilmente è quell'evento ad averlo cambiato, ma non è stato spiegato per filo e per segno come questo avvengamanud(x)20 ha scritto: Uguale,non viene spiegato in che modo il suo arrivo provochi tale cambiamento,giusto?
senza voler strafare, bastava usare la traslitterazione corretta "Pikkoro" e avresti evitato di produrre cavolateKaiserSp ha scritto: Ma che significa?Anzi,cosa c'entra?Avresti risposto bene se io avessi detto che Yamco è meglio di Yamcha,per dirne uno, o Supremo di Dio.Ma lasciare una comunissima parola italiana come "piccolo" per nome di un personaggio è una cagata.
Comunque sia, il nome Piccolo in Italia fa cagare.
ma visto che gli adattamenti italiani dell'epoca erano per lo più abominii, si è deciso di stravolgere il senso del nome
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
concordo, non me ne vogliano i puristi del manga ma il nome Piccolo in italiano è ridicolo, soprattutto per un combattente alienoMacheteKowalski ha scritto:Certo che per noi italiani il nome Piccolo, almeno secondo me, fa parecchio cagare..
Per una volta, lodo i traduttori, che lo hanno cambiato in Junior (anche se ovviamente per i "puristi" del manga sarà stata una pugnalata)
- DexterMorgan
- Messaggi: 2636
- Iscritto il: 23/12/2010, 9:16
- Città: Lamezia Terme
- Località: Miami,Florida
Re: Dragon Ball Z ***Official Appreciation Thread***
Io preferisco di gran lunga il nome Junior.abc ha scritto:
concordo, non me ne vogliano i puristi del manga ma il nome Piccolo in italiano è ridicolo, soprattutto per un combattente alieno
