Il mondo del doppiaggio

[PrinceBoaMatador]

Non so se avete letto: Massimo Lopez sarà il nuovo doppiatore di Homer Simpson.

[KanyeWest]

Proietti ci ha regalato un genio della lampada capolavorissimo.

Condivido pienamente, probabilmente il miglior doppiaggio di una spalla Disney in assoluto, meglio forse anche di Papi-Mushu in Mulan.
Per il resto mi pare si parli di aria fritta: è chiaro che se andate a cercare film o videogiochi volutamente trash i risultati siano scarsi scarsi, certi nomi per fare delle stronzate manco vengono chiamati.
Potrei citarvi il doppiaggio dei film della Dingo Pictures, ma che senso avrebbe? Non sono nemmeno italiani.
Piuttosto, andrebbe elogiato il nostro doppiaggio, migliore al mondo probabilmente, che a me certe volte piace anche più dell'originale. Voci maschili come Luca Ward, Pannofino, Riccardo Rossi, Crescentini, Mere e femminili come la Ciampa, l'Amendola, la Puccio, la D'Amico, la Catania e tantissimi/e altre riescono sempre a fare un lavoro egregio, e anche a suscitare interesse o emozione maggiore delle voci originali. Per non parlare della scuola degli anni '80-'90 capeggiata dal grande Ferruccio, per me il più grande di tutti.
La scena finale di Pulp Fiction rende 100 volte meglio doppiata che in lingua originale, e come questa tante altre che adesso non mi vengono in mente.
Che poi, non dare sempre il stesso doppiatore per il solito attore è una scelta azzeccatissima. Vorreste dirmi che Riccardo Rossi (doppiatore storico di Sandler e del compianto Paul Walker in Fast & Furious, per chi non sapesse) siccome ha doppiato Bale in American Psycho avrebbe dovuto doppiarlo anche in Dark Knight e The Fighter? Penso proprio di no...
Comunque, so che c'è tipo una scuola di doppiatori a Firenze, anche se non so in cosa consista di preciso.
Se vai all'ultimo anno di superiori potresti pensare di iscriverti a Scienze dello Spettacolo, magari ti potrebbe essere utile in qualche modo.

[KanyeWest]

Proietti ci ha regalato un genio della lampada capolavorissimo.

Condivido pienamente, probabilmente il miglior doppiaggio di una spalla Disney in assoluto, meglio forse anche di Papi-Mushu in Mulan.
Per il resto mi pare si parli di aria fritta: è chiaro che se andate a cercare film o videogiochi volutamente trash i risultati siano scarsi scarsi, certi nomi per fare delle stronzate manco vengono chiamati.
Potrei citarvi il doppiaggio dei film della Dingo Pictures, ma che senso avrebbe? Non sono nemmeno italiani.
Piuttosto, andrebbe elogiato il nostro doppiaggio, migliore al mondo probabilmente, che a me certe volte piace anche più dell'originale. Voci maschili come Luca Ward, Pannofino, Riccardo Rossi, Crescentini, Mere e femminili come la Ciampa, l'Amendola, la Puccio, la D'Amico, la Catania e tantissimi/e altre riescono sempre a fare un lavoro egregio, e anche a suscitare interesse o emozione maggiore delle voci originali. Per non parlare della scuola degli anni '80-'90 capeggiata dal grande Ferruccio, per me il più grande di tutti.
La scena finale di Pulp Fiction rende 100 volte meglio doppiata che in lingua originale, e come questa tante altre che adesso non mi vengono in mente.
Che poi, non dare sempre il stesso doppiatore per il solito attore è una scelta azzeccatissima. Vorreste dirmi che Riccardo Rossi (doppiatore storico di Sandler e del compianto Paul Walker in Fast & Furious, per chi non sapesse) siccome ha doppiato Bale in American Psycho avrebbe dovuto doppiarlo anche in Dark Knight e The Fighter? Penso proprio di no...
Comunque, so che c'è tipo una scuola di doppiatori a Firenze, anche se non so in cosa consista di preciso.
Se vai all'ultimo anno di superiori potresti pensare di iscriverti a Scienze dello Spettacolo, magari ti potrebbe essere utile in qualche modo.

[PrinceBoaMatador]

L'avevo dimenticato Papi in Mulan. Onestamente, mai mi sarei aspettato una performance così buona.
Grazie per la dritta su Firenze!

[KanyeWest]

L'avevo dimenticato Papi in Mulan. Onestamente, mai mi sarei aspettato una performance così buona.
Grazie per la dritta su Firenze!

http://www.accademiadoppiaggio.com/cors ... irenze.php" onclick="window.open(this.href);return false;
C'è Pedicini guarda.

[PrinceBoaMatador]

http://www.accademiadoppiaggio.com/cors ... irenze.php" onclick="window.open(this.href);return false;
C'è Pedicini guarda.

Cavolo, lui e Iansante. Sarà dura entrare, non a caso ce la faranno solo in 15.