Tuttowrestling Forum

Iruka is very solemn after NAruto left for the battlefield.
Then B appears.
Iruka asks B to "please [take care of] Naruto".
Entrusted with this, B runs off.
Hachibi tries to stop him by saying they'll be lariatted by the Raikage again, but spurs him on as he learns of the actual fighting.

The Raikage tells Tsunade that the Kyūbi wasn't stopped.

Barrier team 34? 36? creates a barrier
Naruto arrives.
The barrier doesn't break down.
Then B apppears.
B and Naruto vs the barrier team.
They are easily defeated and B and Naruto head towards the battlefield.

Zetsu senses B and Naruto's chakra as they emerge from the island.
He reports this to Madara through the ground.
The daimyō are getting bored of playing hanafuda. Then White Zetsu attacks... and is stopped by the Mizukage.

Chouji, Darui and the rest make the White Zetsu army hold their breath in tension.
Tenten uses to Bashōsen to cut [with] chakra.(not clear this one).

From behind: "Kuchiyose no Jutsu"
The one summoning is Madara.
What was summoned was the Gedō Mazō? Well, probably(ohana words).

Naruto e Bee sono stati scoperti da Zetsu che informa Madara della cosa, il caro mascherone sembra stia invocando Gedo Mazou

Title: Night

Gedo blast has pretty much wiped out the battlefield, but Kitsuchi used some super Doton that like tries to trap Gedo into a mountain. But Gedo is holding the earth back and then uses a lightning-like attack from the wood spikes on his back to hit some allied shinobi.
Gedo Mazo towers over all, Chouji and Chouza go off to face it while leaving the others to handle the sealing of Kakuzu and Hizashi. Madara commands Gedo to attack them while he looks for something else
Chouza engages Gedo so that Chouji can hit him with a Butterfly Punch but it has no effect on Gedo who blasts them both away. Meanwhile, Naruto goes into RM, Bee tells him to save his strength and Naruto says he has no time to waste.
Ending Narration: The night is the quiet before the storm. In the morning, the second stage of the 4th Ninja war will begin loudly

They also receive word of Naruto and Bee escaping the barrier.

Raikage leaves them, stopping to tell Tsunade to join him. Raikage leaves Shikaku in charge of the forces.

Chouza and Chouji are back to normal and comment on how powerful the thing is.

Temari seems to have some idea what it is based on reports from Shikaku and other allied intelligence

Madara appears at the pot and defeats the guys by it.

Darui remembers that Raikage told him about how Madara was sealing Jinchuuriki power into a giant statue and that gotten one of Hachibi's tentacles already.

sensor team notice some chakra in the battlefield and tells raikage that madara is controlling the giant beast.


Gedo Mazou sta demolendo tutto, il Raikage scende in campo

Madara vs Raikage incoming?

Naruto says one day he wants to get rid of the Kyuubi's hatred too. Kyuubi tells him to not get cocky.

Neji has trouble standing from overusing the Byakugan.
Kiba tells him to go see the medical squad.

The medical squad is in chaos when Neji shows up.
Something about a suspicious man appearing and healing Neji? The wording is extremely vague.

Nagato and Itachi talk about Akatsuki and their eyes.

Three jounin medical squad members are killed.
Neji looks around with his Byakugan.
The medical squad is treating patients like normal.

The suspicious man passes a love letter to Sakura.
Sakura says she already has someone she likes.

Neji enters the room where people are being treated.
Neji questions some members of the squad, and suddenly kills (or just injures) them.


questa invece è la traduzione della parte di Nagato e Itachi

長門　アンタどこまで暁の事を知ってた？
Nagato: Just how much did you know about Akatsuki?

イタチ　お前よりは知ってたつもりだが…
Itachi: More than you did, I'm sure.

長門　フッ…結局オレもアンタも人に利用された忍だ…　お互い持っているこの強すぎる瞳力のお かげでな…　 今回も…術者に後回しで動かされている
Nagato: Hmph. You and I both ended up as shinobi used by others...and we owe it all thanks to these overwhelmingly powerful ocular powers* of ours. Even this time, the operator** saves us for later.

*tn note: douryoku
**tn note: "operator=(Edo Tensei) jutsu user=Kabuto"

イタチ　ペイン…　お前の六道の力・輪廻眼とオレの万華鏡写輪眼・　この二つの瞳力さえあれば ほぼなんでも できると言っていい…　術者の奴はこのタイミングでオレの幻術の力を利用するつもりだ
Itachi: Pain, as long as we have those two ocular powers - the powers of your Six Paths and my Mangekyou Sharingan- it's safe to say we can do almost anything. As for the operator, with this timing, [he] intends to use my genjutsu powers

長門　イタチ…　確かにお前は暁において闇の中の忍だったからな
Nagato: Itachi...being in Akatsuki, truly you were a shinobi locked in darkness


Abbiamo un uomo misterioso che si aggira per il campo, Nagato e Itachi che hanno un'interessante conversazione e per finire Neji che si mette a massacrare ninja medici. Il motivo al momento non è chiaro, le ipotesi sono: o che Neji sia sotto l'influsso di un Genjutsu, oppure che ci siano degli infiltrati nella squadra medica (Zetsu?) e Neji li abbia scoperti.

Neji

Capitolo esplosivo Neji è chiaramente sotto l'effetto di qualche jutsu, altrimenti questo massacro è davvero inspiegabile Bella anche la sequenza di Naruto con il Kyubi che potrebbe aprire ad un possibile scenario che vedrà la volpe schierarsi a favore dell' Uzumaki. La scena della lettera d' amore era evitabile ma probabilmente è servita anche ad alleggerire la tensione di questi ultimi capitoli.