ma il rappresentante del network era solo messaggero del network che alla fine non è altro che un CDAKing of Bling Bling ha scritto:
Pardon, avrei dovuto specificare "in ambito wrestlinghiano". Oltre all'esempio da te citato, ci sono moltissimi casi anche nella storia recente del wrestling in cui colui che tiene le redini dello show viene indicato con l'espressione "the powers that be" (se non sbaglio non ultimo fu Sting a definire così il rappresentante del Network).
Poi ripeto, non ho presente dove sia collocato questo termine e se sia accostato o contrapposto al protagonista del video, quindi non saprei se indica effettivamente una o più persone.
poi ripeto io non ho idea di chi sia/siano ma il messaggio che volevano mandare è abbastanza chiaro