-Official CM Punk appreciation thread-

Il forum principale di Tuttowrestling: il posto giusto per discutere di wrestling (WWE, TNA e quant’altro) insieme agli altri appassionati.
Avatar utente
Rated Tiger S.star
Messaggi: 14323
Iscritto il: 14/02/2011, 14:02
Has thanked: 51 times
Been thanked: 72 times

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Rated Tiger S.star »

A proposito ragazzi che ne pensate della theme song di Punk??? é degli Killswitch Engage, gruppo che a me piace un sacco...il buon Phil ha anche dei bei gusti musicali...e pensare che questa song è stata scartata dalla viperina dopo un apparizione. Meglio così. :WOOW



Hickem

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Hickem »

Aspettiamoci un'accoglienza a Cena come quella di Wrestlemania 22 allora.

Avatar utente
Rated Tiger S.star
Messaggi: 14323
Iscritto il: 14/02/2011, 14:02
Has thanked: 51 times
Been thanked: 72 times

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Rated Tiger S.star »

Hickem ha scritto:Aspettiamoci un'accoglienza a Cena come quella di Wrestlemania 22 allora.
L'accoglienza non sarà delle migliori di certo, non credo la cosa lo toccherà più del dovuto: ha affrontato di peggio e bisogna dare atto a Cena che è uno con le palle.

Avatar utente
zittino bob
Messaggi: 10098
Iscritto il: 27/05/2011, 13:27
Città: Modugno
Località: I lost my smile
Has thanked: 16 times
Been thanked: 28 times
Contatta:

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da zittino bob »

Non lo so se qualcuno la postato, nel caso lo rimetto io. Questo è il promo di cm punk fatto lunedi con il commento in italiano di posa e franchini. GODETEVELO, anzi GODIAMOCELO visto che non lo ancora visionato


Avatar utente
Elle Canetti
Messaggi: 424
Iscritto il: 15/03/2011, 15:07
Città: PR

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Elle Canetti »

zittino bob ha scritto:Non lo so se qualcuno la postato, nel caso lo rimetto io. Questo è il promo di cm punk fatto lunedi con il commento in italiano di posa e franchini. GODETEVELO, anzi GODIAMOCELO visto che non lo ancora visionato

La traduzione ci sta anche, ma che voce di merda.

Avatar utente
Rated Tiger S.star
Messaggi: 14323
Iscritto il: 14/02/2011, 14:02
Has thanked: 51 times
Been thanked: 72 times

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Rated Tiger S.star »

Elle Canetti ha scritto: La traduzione ci sta anche, ma che voce di merda.
dai che palle, seppur soggetti a deformazioni professioni durante i match quelli di sky sono professionali nelle traduzioni, se la cavano bene. Altro che ciccio e pelata...aspetto di sentire come tradurranno.

Avatar utente
Biada
Messaggi: 4296
Iscritto il: 24/12/2010, 14:01
Città: Pistoia

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Biada »

Posa non ha tradotto un bel niente. Ha letto semplicemente il foglio che Torrisi gli ha preparato

Avatar utente
Rated Tiger S.star
Messaggi: 14323
Iscritto il: 14/02/2011, 14:02
Has thanked: 51 times
Been thanked: 72 times

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Rated Tiger S.star »

Biada ha scritto:Posa non ha tradotto un bel niente. Ha letto semplicemente il foglio che Torrisi gli ha preparato
Questo lo sappiamo Biadino, io per "quelli di sky" intendo tutti e 4.

Avatar utente
Biada
Messaggi: 4296
Iscritto il: 24/12/2010, 14:01
Città: Pistoia

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Biada »

Rated Tiger S.star ha scritto: Questo lo sappiamo Biadino, io per "quelli di sky" intendo tutti e 4.
Anche io lo so, ma ti contenstavo il fatto di attribuire meriti nelle traduzione a uno tipo Franchini (il più scazzato dei 4)
Non so se franchini si prenda la briga di tradurre personalmente dei testi prima di andare in onda, ma ne dubito veramente tanto. Lieto di essere smentito

Avatar utente
Rated Tiger S.star
Messaggi: 14323
Iscritto il: 14/02/2011, 14:02
Has thanked: 51 times
Been thanked: 72 times

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Rated Tiger S.star »

Biada ha scritto: Anche io lo so, ma ti contenstavo il fatto di attribuire meriti nelle traduzione a uno tipo Franchini (il più scazzato dei 4)
Non so se franchini si prenda la briga di tradurre personalmente dei testi prima di andare in onda, ma ne dubito veramente tanto. Lieto di essere smentito
No, no...per le traduzioni ormai se ne occupa quasi esclusivamente torrisi e redaelli invece fà i montaggi, lo dicono quasi sempre in cronaca :)

Avatar utente
RevolverOcelot87
Messaggi: 2289
Iscritto il: 22/12/2010, 22:04
Città: Milano
Località: Milano

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da RevolverOcelot87 »

Rated Tiger S.star ha scritto:A proposito ragazzi che ne pensate della theme song di Punk??? é degli Killswitch Engage, gruppo che a me piace un sacco...il buon Phil ha anche dei bei gusti musicali...e pensare che questa song è stata scartata dalla viperina dopo un apparizione. Meglio così. :WOOW
io ce l'ho come suoneria (anche perchè mi piacciono i killswitch engage in generale), ogni volta che mi squilla il telefono fa un casino d'inferno :)
comunque io sapevo che non era stato orton a scartarlo, anzi: lui, scontento di quella dei mercy drive, aveva proposto a chi di dovere di poter entrare con quella nuova theme (cosa che fece in una puntata di smackdown del 2006, mi pare), ma la cosa venne bocciata e la canzone fu assegnata come theme a punk che debuttò qualche tempo dopo in wwe.

Avatar utente
Rocks
Messaggi: 29028
Iscritto il: 28/12/2010, 11:59
Has thanked: 18 times
Been thanked: 53 times

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Rocks »

Inutile considerare ancora un parassita penoso come pato7,che vada a ciucciarsi ezekiel jackson insieme a colosso.


Sulla theme song di Punk...boh non so,devo dire che non l'adoro ma neanche la odio...però non mi esalta tantissimo,di theme song che mi piacciono molto ci sono Just Close Your Eyes di Christian,Around the stars di Maven e Metalingus di Edge. Mi piace molto anche la parte iniziale di We are one degli Stones.

Avatar utente
Giorgiobass
Messaggi: 2871
Iscritto il: 20/02/2011, 23:22

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Giorgiobass »

This Fire Burns non mi dispiace, ma in confronto a Miseria Cantare non c'è storia. :ave:

Hickem

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Hickem »

Ma era This Fire Burns quella di Orton? Non era un'altra? Ricordo che iniziava in una maniera diversa.. Qualcuno riesce a recuperare un video?

Avatar utente
Batcountry92
Messaggi: 1009
Iscritto il: 02/01/2011, 19:22
Città: Siracusa
Località: Shadow Moses.

Re: Official Punk appreciation thread

Messaggio da Batcountry92 »

Hickem ha scritto:Ma era This Fire Burns quella di Orton? Non era un'altra? Ricordo che iniziava in una maniera diversa.. Qualcuno riesce a recuperare un video?
Era this fire burns ma partiva subito con il ritornello.

Rispondi