Tra l'altro Biagini era stato scelto da Laurie stesso, eh.saraccio97 ha scritto:Inizialmente il cambio del doppiatore del protagonista è shockante (per me è stato così con House), ma dopo un po' ci si abitua.
I Simpson:Cambio di doppiaggio
- Simon
- Messaggi: 12459
- Iscritto il: 22/06/2011, 17:15
- Località: Id
- Has thanked: 15 times
- Been thanked: 5 times
- Contatta:
Re: I Simpson:Cambio di doppiaggio
Re: I Simpson:Cambio di doppiaggio
Semplicemente ci si fa l'abitudine, come è SEMPRE successo. Se un programma è fatto bene, è fatto bene a prescindere dal fatto che il doppiatore non è più lo stesso (escludendo estremi di schifosità del nuovo doppiatore, chiaramente).Rocks ha scritto:Certo che si. Il successo del personaggio in Italia è dovuto al 70.80% alla voce perfetta che rendeva la demenzialità di Homer storica.
Soprattutto per la libera interpretazione di Tonino che entrava pienamente nel personaggio.
Per dire il mitico o il dehiohohoho li ha inventati Accolla, non esistono nella versione inglese.
Togli la risata tipica a Ace Ventura e Eddie Murphy, poi dimmi se non lo senti forzato.
Vabbè che ormai i Simpson sono rovinati.
Certo poi che se a te bastava un dehihihoho per ridere, non contesto!
-
Heel
- Messaggi: 1507
- Iscritto il: 17/05/2012, 20:36
- Città: Palermo
- Has thanked: 3 times
- Been thanked: 5 times
Re: I Simpson:Cambio di doppiaggio
Nel secondo episodio dell'undicesima stagione dei Griffin, "La Famiglia Nielsen", andato in onda mercoledi scorso su Italia 2, Homer è apparso in un cameo ed è stato doppiato da Alberto Pagnotta, famoso per le sue imitazioni dei personaggi dei Simpson su YouTube.
Sarà lui il successore di Accolla?
Sarà lui il successore di Accolla?
Re: I Simpson:Cambio di doppiaggio
Mah ho sentito il suo doppiaggio di homer in un video di Youtube e sinceramente non mi convince per niente, ha pochissimo in comune con AccollaHeel ha scritto:Nel secondo episodio dell'undicesima stagione dei Griffin, "La Famiglia Nielsen", andato in onda mercoledi scorso su Italia 2, Homer è apparso in un cameo ed è stato doppiato da Alberto Pagnotta, famoso per le sue imitazioni dei personaggi dei Simpson su YouTube.
Sarà lui il successore di Accolla?