Addio Tonino Accolla....
Addio Tonino Accolla....
È morto oggi a Roma, dopo una lunga malattia, Tonino Accolla, grande doppiatore italiano ma anche dialoghista e direttore del doppiaggio di innumerevoli film oltre che regista teatrale.
Mitica voce (e risata) di Eddie Murphy, Mickey Rourke, Kenneth Branagh, di Homer Simpson e di innumerevoli altri celebri personaggi, grande direttore di doppiaggio (da Titanic a Braveheart ai maggiori successi degli ultimi 30 anni) nonché attore teatrale e televisivo. Originario di Siracusa, 64 anni, era noto al grande pubblico per aver doppiato Eddie Murphy in quasi tutta la filmografia del comico afroamericano. Il connubio con l'attore, però, si è interrotto con il film Tower Heist - Colpo ad alto livello del 2011. Accolla viene sostituito da Sandro Acerbo e Eddie Murphy perderà (in Italia) il suo marchio di fabbrica: la sua celebre risata. Tra i personaggi a cui ha prestato la sua voce, va ricordato anche Homer nella versione italiana dei Simpson. Nella stessa serie tv animata è stato direttore del doppiaggio della maggior parte degli episodi trasmessi in Italia.
Io non so che dire....lo adoravo, sebbene ormai la sua voce fosse molto cambiata.
Ci sono rimasto davvero malissimo....riposa in pace vecchio mio.
Mitica voce (e risata) di Eddie Murphy, Mickey Rourke, Kenneth Branagh, di Homer Simpson e di innumerevoli altri celebri personaggi, grande direttore di doppiaggio (da Titanic a Braveheart ai maggiori successi degli ultimi 30 anni) nonché attore teatrale e televisivo. Originario di Siracusa, 64 anni, era noto al grande pubblico per aver doppiato Eddie Murphy in quasi tutta la filmografia del comico afroamericano. Il connubio con l'attore, però, si è interrotto con il film Tower Heist - Colpo ad alto livello del 2011. Accolla viene sostituito da Sandro Acerbo e Eddie Murphy perderà (in Italia) il suo marchio di fabbrica: la sua celebre risata. Tra i personaggi a cui ha prestato la sua voce, va ricordato anche Homer nella versione italiana dei Simpson. Nella stessa serie tv animata è stato direttore del doppiaggio della maggior parte degli episodi trasmessi in Italia.
Io non so che dire....lo adoravo, sebbene ormai la sua voce fosse molto cambiata.
Ci sono rimasto davvero malissimo....riposa in pace vecchio mio.
- team bring it
- Messaggi: 2221
- Iscritto il: 24/09/2011, 14:32
- Città: milano
- Località: I'm from Winnipeg You Idiot!
-
- Messaggi: 8306
- Iscritto il: 03/01/2012, 11:46
- Città: Altofonte,PA
- Has thanked: 2 times
Re: Addio Tonino Accolla....
Grandissima persona, oltre che bravissimo doppiatore. Mi dispiace un casino...
- Commander Cool
- Messaggi: 6146
- Iscritto il: 15/08/2012, 16:52
- Città: Parma
- Località: God's Favorite User
- Has thanked: 83 times
- Been thanked: 85 times
Re: Addio Tonino Accolla....
Dispiace un casino allora era per questo motivo che nell'ultima stagione dei Simpson la sua voce era così cambiata.
Sono diversi i doppiatori che sono morti relativamente giovani è una triste coincidenza.
Sono diversi i doppiatori che sono morti relativamente giovani è una triste coincidenza.
- Lord.Panzai.
- Messaggi: 3272
- Iscritto il: 11/05/2012, 10:34
- Città: Milano
- Località: Oseberg
- Has thanked: 27 times
- Been thanked: 31 times
- Myles Kennedy
- Messaggi: 11651
- Iscritto il: 28/12/2010, 14:59
- Città: Ruvo di Puglia
Re: Addio Tonino Accolla....
Addio Tonino Accolla...è anche suo il merito del successo di Homer Simpson in Italia...lo considero come il mio doppiatore preferito...ciao 

- Myles Kennedy
- Messaggi: 11651
- Iscritto il: 28/12/2010, 14:59
- Città: Ruvo di Puglia
Re: Addio Tonino Accolla....
Ti riferisci a Torrisi il doppiatore di Goku?Commander Cool ha scritto:Dispiace un casino allora era per questo motivo che nell'ultima stagione dei Simpson la sua voce era così cambiata.
Sono diversi i doppiatori che sono morti relativamente giovani è una triste coincidenza.
- christian4ever
- Messaggi: 43081
- Iscritto il: 13/04/2011, 14:58
- Città: Napoli
- Località: Napoli
- Has thanked: 3411 times
- Been thanked: 1865 times
- Liontamer
- Messaggi: 14991
- Iscritto il: 22/01/2011, 17:17
- Città: Treviglio,Bergamo
- Località: Di notte, quindi all'alba
Re: Addio Tonino Accolla....
Una delle voci più caratteristiche in Italia....il suo doppiaggio di Homer è stato semplicemente sublime....spiace moltissimo
-
- Messaggi: 16990
- Iscritto il: 04/01/2012, 8:02
- Contatta:
Re: Addio Tonino Accolla....
Notizia davvero triste.
Tonino Accolla ha accompagnato una parte della mia esistenza con la sua straordinaria voce; un grande doppiatore, personalmente il migliore doppiatore italiano per la mia esperienza. Grandissimo dispiacere, ci mancherà moltissimo.
Condoglianze alla sua famiglia e ai suoi cari.
Tonino Accolla ha accompagnato una parte della mia esistenza con la sua straordinaria voce; un grande doppiatore, personalmente il migliore doppiatore italiano per la mia esperienza. Grandissimo dispiacere, ci mancherà moltissimo.
Condoglianze alla sua famiglia e ai suoi cari.
- The King Michael
- Messaggi: 95
- Iscritto il: 27/08/2012, 16:35
Re: Addio Tonino Accolla....
http://www.video.mediaset.it/video/iene ... colla.html" onclick="window.open(this.href);return false;
- SpecialOne
- Messaggi: 2145
- Iscritto il: 23/12/2010, 1:40
- Città: Napoli
- Has thanked: 3 times
- Been thanked: 5 times
Re: Addio Tonino Accolla....
Dispiace tantissimo anche a me. La sua è stata e resterà per sempre una voce storica per quanto riguarda il doppiaggio italiano.
RIP!
RIP!