The Rise and Fall of Saudi Pro League

[MacheteKowalski]

Ma non c'hanno la VAR in Arabia?
Il terzo rigore non dato su CR7 qui da noi avrebbe scatenato 2 settimane di polemiche.

[Emperador Horace]

Nella Champions asiatica il VAR era previsto solo dagli ottavi in poi, o addirittura dai quarti, ma dopo 'sta partita che l'Al-Nassr aveva quasi perso (dal video non si capisce, ma all'88° stavano 1-2) hanno deciso di inserirlo già dai gruppi.

[bad ass billy gunn]

In Italia (terzo mondo) abbiamo il VAR a momenti pure in eccellenza, ma nel grande campionato arabo di Horace non c’è.

[Emperador Horace]

Voi europeo avete il VAR perché siete degli insicuri che non sanno prendere decisioni
In Asia si forgiano le personalità Alpha che sconfiggeranno l'Occidente

Comunque nella SPL il VAR c'è, e le gare vengono arbitrate anche da personale straniero.

[Emperador Horace]

Nessuno prende in giro Mancini per le 3 pere prese col Costa Rica?
C'avete paura che stasera tocca a Spalletti?

[John Smith]

Nessuno prende in giro Mancini per le 3 pere prese col Costa Rica?
C'avete paura che stasera tocca a Spalletti?

Hai ragione. Mancini culo.

A Spallettone eventualmente la si perdona stasera, meno se non vince martedì che vado a San Siro

[Emperador Horace]

Da quando Neymar gioca titolare l'Al-Hilal non ne ha più vinta una

Comunque povero Mancini, dei 36 gol del turno di ieri se ce ne sono 7 fatti dai sauditi è grasso che cola.
Carrasco e Wijnaldum hanno segnato i primi gol nell'Olimpo del Calcio.

[The Prizefighter]

Da quando Neymar gioca titolare l'Al-Hilal non ne ha più vinta una

Comunque è l'Hilal, non l'Al Hilal

Sono stato corretto ieri da un amico madrelingua arabo che mi ha giustamente fatto notare che Al è articolo

[Mds32]

Comunque è l'Hilal, non l'Al Hilal

Sono stato corretto ieri da un amico madrelingua arabo che mi ha giustamente fatto notare che Al è articolo

però la squadra si chiama Al-Hilal (con il trattino in mezzo)

[The Prizefighter]

però la squadra si chiama Al-Hilal (con il trattino in mezzo)

Ma credo abbiano tutte il trattino in mezzo

[Mds32]

Ma credo abbiano tutte il trattino in mezzo

Non lo so ma comunque la squadra si chiama Al-Hilal e non l'Hilal

[The Prizefighter]

Non lo so ma comunque la squadra si chiama Al-Hilal e non l'Hilal

Sì ma "Al-" sarebbe ciò che da noi si definisce articolo determinativo. Se dici l'Al-Hilal stai usando due articoli.

Tu dici "i Beatles" o "i The Beatles"?

[Emperador Horace]

Eh ma appunto, io sento spesso riferirsi persino ai Queen come ai The Queen.
Per non parlare dei The Jackal per cui sento usare quasi sempre l'articolo.

Comunque ci faccio caso, ma a me sembra di averli sentiti chiamare sempre con l'Al davanti sia nelle telecronache italiane che negli highlights di AFC Hub.

[The Prizefighter]

Eh ma appunto, io sento spesso riferirsi persino ai Queen come ai The Queen.
Per non parlare dei The Jackal per cui sento usare quasi sempre l'articolo.

Comunque ci faccio caso, ma a me sembra di averli sentiti chiamare sempre con l'Al davanti sia nelle telecronache italiane che negli highlights di AFC Hub.

Ma quelle sono beste di satana

Ogni volta che sento dire "i The Jackal" muoio dentro

A me comunque l'ha detto un madrelingua, avrà avuto le sue buone ragioni. Non si parlava dell'Hilal (o dell'Al Hilal) nello specifico ma dell'Ahli (o dell'Al Ahli), ma è applicabile a qualsiasi squadra del mondo arabo che abbia Al- come "prefisso".
Che poi Al-Ahli credo significhi letteralmente "Il club" o qualcosa del genere perché il nome completo in arabo è tipo "il club nazionale dell'Arabia Saudita"

Poi magari mi stava solo prendendo per il culo

[Emperador Horace]

No ma è tutto vero, ma non so quanto viene applicato

Anche io, se parlo di lucha libre (o sarebbe meglio dire quando parlavo di lucha libre) tolgo tutti gli articoli determinativi, tranne che se parlo di El Santo perché lì il brand vuole pure l'articolo.
O per qualche altro personaggio che lo tiene anche nelle grafiche tipo La Hiedra, La Hechicera, El Rebelde o El Cobarde.

Boh, ripeto, mo' comincio a farci caso.