WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Il forum principale di Tuttowrestling: il posto giusto per discutere di wrestling (WWE, TNA e quant’altro) insieme agli altri appassionati.
Avatar utente
PaulSacz
Messaggi: 7273
Iscritto il: 26/10/2016, 14:36
Città: Catania
Località: Catania
Has thanked: 1159 times
Been thanked: 465 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da PaulSacz »

Però Asuka al Mic >>>>>>>>>> Nakamura.

Cioè parliamo di cacca dura e cacca molla, ma almeno Asuka un minimo ci prova.



Avatar utente
Joy Black
Messaggi: 21977
Iscritto il: 14/03/2011, 23:57
Has thanked: 625 times
Been thanked: 721 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da Joy Black »

Sono sorpreso dal suo inglese, comunque la WWE un manager-traduttore potrebbe anche darglielo, invece di metterla in queste situazioni.

Avatar utente
Jeff Hardy 18
Messaggi: 32550
Iscritto il: 23/12/2010, 9:55
Città: Milano
Been thanked: 539 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da Jeff Hardy 18 »

Il gantulet è stato ben fatto, ma non trovo il senso nel farlo.

Avatar utente
KTW
Messaggi: 16245
Iscritto il: 23/12/2010, 9:22
Has thanked: 12 times
Been thanked: 25 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da KTW »

Dai che tra vent'anni ci arrivano anche loro ai promo in lingua originale con i sottotitoli in inglese. Certo, sarebbero da fare prevalentemente pre-registrati o nel backstage visto che in diretta i "What" si sprecherebbero, mentre nei confronti faccia a faccia sarebbe assurdo uno che accusa in giapponese e l'altro che risponde in inglese. La soluzione più attuabile sarebbe la figura del manager, ma Vince ultimamente crede che non servano a nulla, quindi niente da fare.

Nakamura comunque mi sembra addirittura involuto rispetto a NXT, Asuka e Itami decisamente migliorati contando che partivano da zero.

Avatar utente
CM-Cena
Messaggi: 8592
Iscritto il: 21/03/2012, 18:23
Città: Prato
Has thanked: 61 times
Been thanked: 23 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da CM-Cena »

Jeff Hardy 18 ha scritto:Il gantulet è stato ben fatto, ma non trovo il senso nel farlo.
Period, direi. C'è poco altro da aggiungere. "Tanto non scrivono nulla" non può essere una giustificazione.

Avatar utente
Bearded Outlaw
Messaggi: 779
Iscritto il: 11/11/2012, 13:49
Località: #MeCarLegnan

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da Bearded Outlaw »

Joy Black ha scritto:
Preferire questo ad avere più opportunità alla chamber per arrivare al main event di WM, non lo rende meno fesso eh.
Quale face WWE non è fesso?

Avatar utente
Plus
Messaggi: 732
Iscritto il: 03/01/2018, 13:32
Città: Bari
Has thanked: 32 times
Been thanked: 30 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da Plus »

CM-Cena ha scritto: Period, direi. C'è poco altro da aggiungere. "Tanto non scrivono nulla" non può essere una giustificazione.
E dovrei avrei detto che sono giustificati?
Semplicemente meglio sto gauntlet della merda attuale.

Avatar utente
Joy Black
Messaggi: 21977
Iscritto il: 14/03/2011, 23:57
Has thanked: 625 times
Been thanked: 721 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da Joy Black »

KTW ha scritto:Dai che tra vent'anni ci arrivano anche loro ai promo in lingua originale con i sottotitoli in inglese. Certo, sarebbero da fare prevalentemente pre-registrati o nel backstage visto che in diretta i "What" si sprecherebbero, mentre nei confronti faccia a faccia sarebbe assurdo uno che accusa in giapponese e l'altro che risponde in inglese. La soluzione più attuabile sarebbe la figura del manager, ma Vince ultimamente crede che non servano a nulla, quindi niente da fare.

Nakamura comunque mi sembra addirittura involuto rispetto a NXT, Asuka e Itami decisamente migliorati contando che partivano da zero.
Bisogna chiedere a Zelina Vega se sa anche il giapponese.

Avatar utente
Joy Black
Messaggi: 21977
Iscritto il: 14/03/2011, 23:57
Has thanked: 625 times
Been thanked: 721 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da Joy Black »

Bearded Outlaw ha scritto: Quale face WWE non è fesso?
Vedendo The Miz, direi che pure gli heel non scherzano.

Avatar utente
salettone
Messaggi: 21553
Iscritto il: 23/12/2010, 16:42
Località: zio Arthur spirito guida
Has thanked: 37 times
Been thanked: 225 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da salettone »

Si fossero tenuti lo slot per l'ultimo ingresso nella Chamber, da mettere in palio in questo match, il tutto avrebbe avuto molto più senso.
Anche mantenendo Elias come detentore di questo "privilegio".

Avatar utente
Joy Black
Messaggi: 21977
Iscritto il: 14/03/2011, 23:57
Has thanked: 625 times
Been thanked: 721 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da Joy Black »

Potevi dire che Elias aveva lo spot numero 6 che era l'ultimo prima, ma ora essendo in 7 l'ultimo spot era diventato quello successivo.

RowdyRousey
Messaggi: 496
Iscritto il: 15/07/2015, 13:33
Been thanked: 1 time

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da RowdyRousey »

Promo in lingua originale? Quali scuse ha Asuka per non riuscire a imparare l'inglese tanto da fare un promo decente? (idem Nakamura). Non stiamo parlando del mandarino o del dialetto napoletano. Tre anni negli USA, il suo livello è imbarazzante

Avatar utente
SNM UOTC
Messaggi: 17180
Iscritto il: 22/12/2010, 21:52
Città: torino
Been thanked: 656 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da SNM UOTC »

quando le donne verranno mandate tutte in massa a 205 live sarà sempre troppo tardi.

Avatar utente
Joy Black
Messaggi: 21977
Iscritto il: 14/03/2011, 23:57
Has thanked: 625 times
Been thanked: 721 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da Joy Black »

RowdyRousey ha scritto:Promo in lingua originale? Quali scuse ha Asuka per non riuscire a imparare l'inglese tanto da fare un promo decente? (idem Nakamura). Non stiamo parlando del mandarino o del dialetto napoletano. Tre anni negli USA, il suo livello è imbarazzante
Lesnar l'inglese lo sa, eppure non parla, c'è un altro a parlare per lui, perché altrimenti ti ritrovi...



Conta che Asuka tecnicamente non parla il giapponese scolastico ma il dialetto di Osaka (il promo post-rumble infatti era in quell'idioma), Nakamura disse che ci sono difficoltà a comunicare anche tra di loro a volte in giapponese.
Detto questo, il promo di Asuka non solo è in un'altra lingua, ma è anche scriptato (e vediamo i lottatori quanto fanno fatica normalmente)

Vader_time!
Messaggi: 2804
Iscritto il: 05/09/2012, 17:33
Città: Trieste
Has thanked: 10 times
Been thanked: 78 times

Re: WWE MONDAY NIGHT RAW - 19/02/18 | Official Thread

Messaggio da Vader_time! »

Non freghera nulla a nessuno, ma Apollo Crews ora diventa semplicemente Apollo.
Cioè boh

Rispondi